O
pruim- en schoonmaakdag voor alle bewoners van Pakhuis Zondag.
Beste bewoners van Pakhuis Zondag,
Op zaterdag 9 september van 11:00 – 14:00 uurgaan we met ons allen ons mooie historische gebouw netjes maken. Het gaat om onkruid rond het pand verwijderen, dingen zoals groene aanslag op het beton verwijderen… Even de boel weer bijwerken zodat het pand weer klaar is voor de herfst en er netjes bij staat. Heel graag doen we dit met ons allen, want vele handen maken licht werk. Daarom is dit een oproep aan alle bewoners. ben je huurder of eigenaar, dat maakt niet uit, gezamenlijk wonen we in dit prachtige pand en samen kunnen we er prettig, schoon en mooi blijven wonen. Kom je ons ook helpen? Met vele handen hebben we het waarschijnlijk zo weer voor elkaar. Alvast hartelijk bedankt, tot zaterdag 9 september!
TIDY UP DAY AT PAKHUIS ZONDAG FOR ALL RESIDENTS
Dear residents of Pakhuis Zondag,
On Saturday 9 September from 11:00 am – 2:00 pm we will together as residents of our beautiful historic building tidy up in and around our beautiful old warehouse. We will do things like removing weeds around the building, removing green deposits on the concrete… Just updating things again so that the building is properly ready for autumn. We are very happy to do this together because many hands make light work. That is why this is a call to all residents, after all, we all live here together. So whether you are a tenant or owner, it doesn’t matter, we live in this beautiful building and together we can continue to live here pleasantly, clean and beautifully. Will you come and help too? With many hands, we can probably do the chores very fast. Thank you in advance, see you Saturday 9 September!